Jill spent some of the evening accepting visitors and presents as the number of guests swelled. Behind her, in the wheelchair, is her mother.